minicat1209

Again

作詞：YUI
作曲：YUI
主唱：YUI


夢の続き　追いかけていたはずなのに
曲がりくねった　細い道 人に躓く

あの頃にみたいにって　戻りたいわけじゃないの　なくしてきた空を
探してる
分かってくれます様に　犠牲になった様な　悲しい顔は
やめてよ

罪の最後は涙じゃないよ　ずっと苦しく背負ってくんだ
出口見えない感情迷路に
誰を待ってるの
白いノートに綴った様に　もっと素直に吐き出したいよ
何から逃れたいんだ
現実ってやつか

何の為に生きてるんだって
忘れちゃいそうな 夜の真ん中
無難になんてやってらんないから
帰る場所もないの
この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ　(I'm on the way)

懐かしくなる
こんな痛みも歓迎じゃん

謝らなくちゃいけないよね　ああ ごめんね
うまく言えなくて　心配かけたままだったね

あの日抱えた全部　明日抱える全部
順番つけたりはしないから
分かってくれます様に　そっと目を閉じたんだ
見たくないものまで見えんだもん

いらない噂にちょっと　初めて聞く発言どっち
向かい合ったら友達だって
嘘はやめてね
深いハートが苛立つ様に　体ん中燃えているんだ
本当は期待してんの
現実ってやつか

何の為に生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか
無難になんてやってられないから
帰る場所もないの
優しさにはいつも感謝してる
だから強くなりたい　(I'm on the way)

進む為に
敵も味方も歓迎じゃん

どうやって次のドア開けるんだっけ　考えてる
もう引き返せない物語始まってるんだ
目を覚ませ　目を覚ませ

この想いを消してしまうには
まだ人生長いでしょ
やり残してることやり直してみたいから
もう一度行こうか

何の為に生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか
無難になんてやってらんないから
帰る場所もないの
優しさにはいつも感謝してる
だから強くなりたい　(I'm on the way)

懐かしくなる
こんな痛みも歓迎じゃん

為了夢想而繼續追逐
窄而彎曲的道路　令人跌跌撞撞
並不是想要回到過去　而是想要
找尋那片遺失的天空
想要追尋真理
但也不要因為做出了犧牲　而露出悲傷的表情
犯錯之後不許流淚
永遠痛苦的背負一切
在看不見出口的感情迷失方向
是在等著誰嗎？
白色筆記本記下的事情
想更直率的說出來
想要從那個東西中逃脫出來
是叫做現實的東西嗎？
為了什麼而生存著
在快要遺忘的夜晚中
不想和別人一樣
但沒有退路
面對要消失的感情
人生還很漫長的吧？　(I'm on the way)
只懂得懷念
是無法面對痛楚的
一定要道歉的　啊　對不起
說出口並不容易　真的很困擾
背負了過去的一切　也會沉擔以後的一切
就算是常理也可以違背
想要得到理解
於是悄悄地閉上眼睛　但仍看到不想見到的東西
對於傳言不知如何面對
第一次是在哪裡聽到的呢
面對朋友是不能說謊的啊
內心煩躁到身體像是在燃燒
正在期待者
是叫做現實的東西嗎？
為了什麼而生存著
想要大聲呼喊　能夠被聽見嗎？
不想和別人一樣
但沒有退路
為了想要感謝善良的你
所以想要變強
只要能夠前進
無論是面對誰都會笑著迎接
考慮著以後要如何打開那扇門
已經無法回到過去了
醒醒吧　醒醒吧
要消除這類的想法
人生還很長的吧？
還沒完成的事情　想要再次嘗試
再一次出發吧
為了什麼而生存著
想要大聲呼喊　但能被聽到嗎？
不想和別人一樣
但無路可退
為了想要感謝善良的你
所以想要變強
學著去懷念
就算是這樣的痛也會笑著迎接吧

歌詞
就算我們將會各奔前程也無妨
我絕不會把我們的友情給遺忘
大家一起相處的那段青春時光
使我充滿自信抬頭挺胸向前望

總是塵土飛揚熱情激盪的操場
直到現在再也穿不下的制服上
書桌還有上課所留下的大片塗鴉
這些全部都是我們留下的過往
畢冊上所寫的道別話 無法道盡的感傷
腦中滿滿回憶輕易讓 淚水浸濕了眼眶
青春歲月中 雖然受過不少傷
卻讓我們逐漸的成長 就算是微不足道的地方

教室的窗口旁向外仰望如雨的櫻花
輕輕飄落到手掌
勾起曾經的景象
將大家一起收集而成的那一大束花
拋到天空的彼方

我絕對不會忘
雖然我現在...
只不過像是小小的花瓣一樣
卻有你們陪在我身旁

期待抽屜裡能找到戀愛的光芒
在走廊發洩滿腹的牢騷與不爽
躺在屋頂編織著自己未來的夢想
這些全部都是我們留下的過往

雖然這在畢業證書上 一個字都不會講
我已經從這學會信賴 學會愛人的方法
傷心和失望
還有開心的臉龐
青澀彷彿像我們一樣 蔚藍又晴空萬里的穹蒼

教室的窗口旁向外仰望繽紛的櫻花
就像一片片夢想
讓我們挺起胸膛
相信別離一定是為了以後能再來往
揮手道別時心想

我絕對不會忘
不知不覺中
當初的小花瓣已經恣意綻放
彼此回到相識的地方

好幾千間中 截然不同的學校裡
我們能相逢 是不可思議的奇蹟
就算隨著時光歲數增長依然不會變
你那無比溫柔的笑臉

教室的窗口旁向外仰望如雨的櫻花
輕輕飄落到手掌
勾起曾經的景象
將大家一起收集而成的那一大束花
拋到天空的彼方

我絕對不會忘
雖然我現在...
只不過像是小小的花瓣一樣
卻有你們陪在我身旁

不知不覺中
當初的小花瓣已恣意綻放
彼此回到相識的地方

No matter how hard it hurts me.
I、ll never say good bye.
Your presence will always linger in my heart.
...wanna see your smile again.

万事屋ブルース
詞：大和屋曉　；　歌/曲：灰津尾出男


背筋のばし生きてゆく 口で言うのは简単だが现実は厳しい

いきがって背伸びしても 　世界はそれを叩きのめす

プライド振りかざし吠えたとこで　お前なんて谁も见ていない

窮屈なこの世界 　
お前は魂を売った　
跪き　楽しくもないのに笑みをうかべて お前はその度に何かを殺す

すり减って傷ついて 　
それでもお前は生きていくさ 　
銀色の髪なびかせて　
銀色の魂心に秘めて　
ずっとそこにあるもの　そう思っていた　だがそれは間違い

終焉の足音が近づいて　慌てて取り繕ってみせる

正しいことを訴えたとこで　誰もは話なん聞いてない

滅び行くこの世界　
俺は魂を売った　
諦めて　絶望し　冷た笑みをうかべて　俺はその度に何か殺す

俺達には時間がない　
それでも時は進んでいくさ　
銀色の世界见守って　
銀色の魂胸に秘めて　
銀色の髪なびかせて　
銀色の魂心に秘めて　


万事屋ブルース
詞：大和屋曉　；　歌/曲：灰津尾出男



抬起胸頭活在世上　說起來很簡單但現實很殘酷

如此矛盾　就算你抬頭　世界也會把你壓倒

身上淩亂著櫻色的和服　何必在意他們尊目
在這無聊的世界裏
你出賣了靈魂

淒慘而可悲　心情沉悶卻強顏歡笑　此時的你扼殺了什麼
戰鬥著　遍體鱗傷
即使如此也要繼續前行
散亂著一頭銀髮
胸中藏著 銀色的魂

一直存在著的事　總是這樣認為　但卻不是那樣

臨終的腳步聲已近　驚慌失措著掩飾給人看

就算訴說著正確的事情　也沒有任何人願意聽
在這將要毀滅的世界裏
我出賣了靈魂

放棄了　絕望著　浮現出來的冷笑　此時的我扼殺了什麼
我們沒時間了
即使如此也要繼續戰鬥
守護著這銀色的世界
胸中藏著 銀色的魂
散亂著一頭銀髮
胸中藏著 銀色的魂

銀色の空

作詞：井上秋緒　作曲：村屋光二　編曲：redballoon、本間昭光　歌：redballoon

銀色の空　果てない

降り続く熱のように
短い季節　駆けてく
僕らを濡らして


何も持たず行くから
頼りない手のひらに
惑ってしまうよ


止んでしまった雨は
この空に痛みさえ
残さないで


惹き合う力と　ぶつけ合う想い
傷つけてでも　抱き寄せた

壊れそうな　君に触れて
視えない物　信じてゆく
もう何も怖れないよ
吹き抜ける熱のように
短く蒼く　駆けてく

僕らを揺らして


｢どうせ流れてく日々…｣

俯き　逃したのは何の夢？
零れゆくような　きらめきが欲しい

僕らは愛を　知りながら
辿り着けない　か弱い光
夜が明けるのを　待ってる

明日だけが消えない

ただ途切れぬ約束
君の瞳に灼きつけたい
変わらぬ願いを


銀色の空　果てない

降り続く熱のように
短い季節　駆けてく
僕らを濡らして

街角は色めく　
少女らの縄張り
さびしがりなお下げ
つむじ風に揺れて
耳障りな誘惑
花椿の香り
雲無しの午後には　
僕の修羅が騒ぐ
焼け付く想いは憂い募らせる
重なる面影を見つけては項垂れている
一、誰か僕の
二、火を消して
三、飛ばしてくれ
四、イエイエ
駆け抜けた一撃
エレキテルびりびり
悩ましげなまつげ　
そこはかとなくだるい
燻ぶる思いは憂い募らせる
あの日の思い出を薄めては大人びていく
一、誰か僕の
二、火をつけて
三、燃やしてくれ
四、イエイエ


變得美麗的街角
是少女們的勢力範圍
感受到強烈寂寞的辮子
隨著旋風搖盪
一如刺耳誘惑般的
山茶花香氣
無雲的午後
我胸中的修羅正蠢蠢欲動
灼熱的思想加劇了憂愁
垂頭喪氣地尋找著重疊的真實樣貌
一、是誰把我的胸中的
二、火焰熄滅了
三、讓我飛翔吧
四、Yeah Yeah

擦過身畔的一擊
如電擊般的刺痛
令人困擾的睫毛
帶著隨和的懶散
悶熱的思想加劇了憂愁
成熟地沖淡了那天浮現的想法
一、是誰在我胸中
二、燃起了火燄
三、讓我燃燒吧
四、Yeah Yeah